B1 уровень английского чему соответствует. Как заниматься английским, чтобы перейти с B2 на C1

Содержание

Лекция | Английский — как перейти от B2 к С1

B1 уровень английского чему соответствует. Как заниматься английским, чтобы перейти с B2 на C1
Jan 21, 2017 · 3 min read

Конспект лекции от куратора языкового марафона Language Heroes Ани Бреславской о том, как поднять уровень владения английским языком с B2 до С1.

2 способа изучения любого языка:

  1. интенсивный / все силы и внимание тратите на изучение заданной темы, внимательно прорабатываете каждое слово, конструкцию и т.д.
  2. экстенсивный / занятия в свое удовольствие, можно не прорабатывать все досконально, важна суть.

Теперь более подробно о каждом.

Интенсивный способ изучения — заниматься по учебнику грамматики, например: New English file / Life upper intermediate / Focus on grammar 4 / Understanding and using English grammar

Эффективные способы работы с языком:

  • Тексты -> пересказ (учить конструкции)
  • Аудирование -> многократное прослушивание до полного понимания
  • Грамматика -> использование в письменных работах
  • Практика речи

Экстенсивный способ:

  • Смотреть сериалы/фильмы (лично я использую https://fmovies.se)
  • Слушать подкасты и аудиокниги. Лучше брать материалы для носителей языка, а не для изучающих (лично я ищу в подкастах на itunes)
  • Читать книги. Адаптированные — для тех, кто никогда не читал, например, их можно найти на English-e-books.net. Или читать в оригинале, начать можно с Hunger games, Harry Potter, books of Sidney Sheldon, S. Maugham.

Важно упомянуть, что при использовании данного метода количество побеждает качество. То есть если вы прочитаете 1 книгу, эффекта не будет. А если 20 — то будет.

Как совместить интенсивные и экстенсивные занятия?

  1. Формула 40/60, то есть 40 интенсив, 60 экстенсивен
  2. Фокус на нужные навыки:
  • Беглая речь -> экстенсивный метод (подкасты/книги и речевая практика)
  • Грамотный письменный язык -> грамматика + письмо
  • Читать в оригинале -> адаптированная литература и расширение словарного запаса и т.д.
  • Вести личный словарь (при интенсивных занятиях). традиционно в тетради или используя ресурсы memorize / quizlet . Лично у меня есть приложение Anki для компьютера, где я веду словарь из карточек
  • Повторять. Нужно обязательно возвращаться к пройденным словам, текстам, аудио.
  • Заниматься осознанной практикой, выполнять упражнения comfort zone. Например, заставлять себя употреблять определённые фразы в разговоре, учить новые слова и т.д.
  • Акцент. Важно работать над ним, например, копировать носителей языка
  • Использование PPCont. Грамотное использование — один из показателей уровня С.
  • Артикли. Важно не забывать про них, если необходимо — разобрать в учебнике грамматику.

Можно посмотреть video tutorials, например, у Mr. Skype lessons есть целый плейлист об артиклях.

Как вариант — работать со статьями: взять статью на английском -> убрать артикли -> вставить их самостоятельно -> проверить себя.

  • Употребление более сложных слов-связок, чем so, and, but, too

Найти синонимы им, например:

And -> as well as

If -> as long as

Too -> as well

Так же ввести в речь слова:

Apparently — по всей видимости

Obviously — очевидно

Otherwise — иначе

Сайты, где можно познакомиться с носителями языка:

  • Mylanguageexchage.com — 6$ регистрация
  • Languageexchange.com
  • Погуглить Language exchange web sites

Оригинал лекции можно посмотреть здесь.

Language heroes — это языковой марафон, более подробно можно почитать здесь. Так же у автора марафона есть сайт, где можно найти разные статьи про изучение языков.

“,”author”:”Мария Кочеткова”,”date_published”:”2017-01-21T23:03:09.404Z”,”lead_image_url”:”https://miro.medium.com/max/552/1*qYonHFGyLeOof4sPP0-O_Q.png%20276w,%20https://miro.medium.com/max/578/1*qYonHFGyLeOof4sPP0-O_Q.png%20289w”,”dek”:null,”next_page_url”:null,”url”:”https://medium.com/@mmm_owl/%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B8-%D1%81-b2-%D0%BA-%D1%811-ce0bf0234bee”,”domain”:”medium.com”,”excerpt”:”Конспект лекции от куратора языкового марафона Language Heroes Ани Бреславской о том, как поднять уровень владения английским языком с B2…”,”word_count”:430,”direction”:”ltr”,”total_pages”:1,”rendered_pages”:1}

Источник: https://medium.com/@mmm_owl/%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B8-%D1%81-b2-%D0%BA-%D1%811-ce0bf0234bee

Уровни знания английского языка в таблице по оценке British Council и CEFR

B1 уровень английского чему соответствует. Как заниматься английским, чтобы перейти с B2 на C1

Любой опытный педагог вам скажет, что прежде чем приступить к изучению иностранного языка, необходимо определить свой уровень.

Это нужно, прежде всего для того, чтобы не тратить лишнее время на уже знакомый материал, а сразу двигаться дальше в освоении языка. Всем известно, что “окончательного” уровня владения английским языком не существует, если вы не живете в языковой среде.

Любой язык – это живой организм, который постоянно меняется с течением времени, в него добавляются новые слова, а какие-то слова, наоборот, устаревают. Меняются даже грамматические правила. То, что считалось бесспорным еще 15-20 лет назад, в современной грамматике может оказаться уже неактуальным.

Именно поэтому владение иностранным языком никогда не бывает абсолютно полным. Любое знание требует постоянной практики, выполнения повседневных упражнений, консультаций и полноценных уроков у хороших преподавателей.

Иначе, достигнутый вами уровень быстро утрачивается – все начинается с забывания сложных грамматических правил и многосоставных слов/выражений, спустя время человек перестает свободно “распоряжаться” во время разговора на иностранном простыми конструкциями.

Посмотрите анимационное видео, в котором за 4 минуты мы постарались кратко пересказать содержание статьи. По окончании просмотра, не забудьте выполнить онлайн-тест, чтобы оценить свой уровень владения английским.

Что такое “уровень знания английского языка”?

Но что же это такое, и какие бывают уровни знания английского языка? Давайте разберемся.

Под уровнем знания понимают степень владения четырьмя аспектами языками: говорением, чтением и пониманием текстов, восприятием информации на слух и письмом. Кроме того, сюда относятся знание грамматики и лексики и умение грамотно употреблять лексические и грамматические единицы в речи.

Тестирование на уровень знания английского языка обычно проводится в той или иной форме, куда бы вы не пришли изучать язык.

На любом обучающем сайте, на международных языковых курсах, на частных занятиях с педагогом – везде, прежде, чем определить дальнейшие действия и подобрать необходимые учебные материалы, вас протестируют на уровень знаний.

Причем уровни эти весьма условны, границы их размыты, названия и количество уровней различается в разных источниках, но общие черты, конечно, есть во всех видах классификаций.

В этой статье мы приведем уровни английского языка по международной шкале, сравнив ее с британским вариантом классификации.

Список уровней владения английским языком

Различают две основные классификации уровней владения английским языком.

Первая принадлежит Британскому совету (British Council) – это международная организация, оказывающая содействие в изучении языка и в установлении межкультурной коммуникации. Наиболее часто можно было встретить это распределение компетенций в языке в учебниках, выпускавшихся в Кембридже и Оксфорде.

Вторая и основная называется CEFR или The Common European Framework of Reference for Languages. На русский переводится как «Общеевропейская шкала языковой компетенции». Она была создана советом Европы во второй половине 90-х годов. Авторы большинства стандартных учебников используют именно европейскую шкалу. На нее ориентируются преподаватели в школах.

Ниже приведены ключевые требования для каждого из уровней согласно европейской классификации CEFR:

Международная шкалаЧто вы должны знать?
Beginner  Вы можете говорить и понимать только простейшие фразы, например: My name is…, I live in… Словарный запас составляет несколько сотен слов. Решать речевые задачи пока еще сложно, однако вы уже обладаете элементарными навыками говорения – можете составлять простые фразы и предложения.
ElementaryВы понимаете простые слова и выражения и, используя их в речи, способны общаться на бытовом уровне (к примеру, в супермаркете, в ресторане, на улице, в гостинице). Elementary предполагает, что вы способны самостоятельно прочитать и перевести несложный текст и написать заметку, например, письменно поздравить человека с праздником. Вам понятна речь носителя языка, при условии, что она медленная, разборчивая и на знакомую вам тематику. Вы обладаете речевыми навыками, достаточными для выживания.
Pre-Intermediate Если вы имеете уровень Pre-Intermediate, то владеете достаточным количеством знаний для того, чтобы общаться в рамках простых разговорных тем (рассказать о себе, своих близких, хобби, профессии, предпочтениях в еде, музыке и пр.). Вам нетрудно понять смысл объявлений и рекламы в общественных местах, а также надписи на указателях и продуктах. Вы можете читать и пересказывать различные по своему содержанию несложные тексты с включением незнакомой лексики и осуществлять личную и деловую переписку.
IntermediateВы с легкостью понимаете общий смысл того, о чем рассказывается в радиопередачах и телепрограммах, и можете выразить и аргументировать собственное мнение по разным вопросам. Вам несложно без подготовки пересказать содержание статьи или книги и рассказать о произошедших событиях. Вы знаете правила написания личных и бизнес-писем и грамотно применяете их на практике. Вам легко дается чтение адаптированной литературы зарубежных авторов.
Upper-IntermediateЕсли ваш уровень знаний – Upper-Intermediate, то вы можете изъясняться на английском в самых разных ситуациях, причем как бытовых, так и профессиональных. Вы без труда при необходимости “вкрапляете” в беседу профессиональную лексику. Вам не требуется подготовка, чтобы завязать беседу с носителем языка и вести с ним диалог. Вы можете ясно высказаться на различные темы и обосновать собственные взгляды. Вы без словаря читаете и хорошо понимаете неадаптированные произведения на английском языке и можете пересказать содержание художественных, публицистических и некоторых научных текстов, можете общаться с людьми с различными особенностями произношения (дефектами речи).
AdvancedВаша речь грамотная и быстрая, вы не испытываете проблем в подборе нужных слов, фраз и грамматических конструкций. Вы используете самые разнообразные языковые средства и очень точно употребляете их в условиях бытового и профессионального общения. Вы способны читать и прекрасно понимать сложные специфичные тексты и составлять детальные логичные сообщения на сложные темы.
ProficiencyВы владеете английским на уровне вашего родного языка. Вы свободно выражаете свои мысли абсолютно по любым вопросам и можете без труда обобщить информацию, которую вы получили из нескольких устных или письменных источников.

Градация уровней английского языка в таблице различается с Британским вариантом в следующем:

  • у Британского совета нет как такового обозначения для Pre-Intermediate, он находится на стыке A2/B1;
  • здесь имеется всего 6 уровней английского: A1, A2, B1, B2, C1, C2;
  • первые два уровня относятся к начальным, вторые два – к достаточным, последние два считаются ступенями свободного владения языка.

 

Таблица соответствия уровней по разным системам оценки

British CouncilCEFRУровень владения
BeginnerA1Базовый
ElementaryA2
Pre-Intermediateстык A2/B1
IntermediateB1Уверенный
Upper-IntermediateB2
AdvancedC1Свободный
ProficiencyC2

Международные экзамены

Для получения места в иностранном ВУЗе, для работы заграницей или удачного трудоустройства в России требуется предъявление определенных сертификатов о прохождении международных тестов. Рассмотрим два наиболее популярных и известных из них.

Экзамен TOEFL

При его успешной сдаче можно поступить в учебные заведения Соединенных Штатов и Канады. Сертификат о прохождении действителен в 150 странах мира в течение 2-х лет. Есть несколько версий теста – бумажная, компьютерная, Интернет-вариант. Проверяются все виды навыков – письменная и устная речь, чтение и аудирование.

особенность – его невозможно не сдать, студент, проходивший задания, все равно получает какой-либо балл, который соответствует определенному уровню:

  1. 0-39 в Интернет-версии и 310-434 в бумажной показывает степень знания английского языка на планке A1 или «Начальный».
  2. При получении результата в диапазоне 40-56 (433-486) можете быть уверены – у вас Elementary (A2), то есть базовый английский.
  3. Intermediate (в переводе «промежуточный, переходный») – это баллы по TOEFL в районе 57-86 (487-566). Вы хотите знать, какой это уровень, «Intermediate»? Он соответствует B1. Вы можете говорить на знакомые темы и улавливаете суть монолога/диалога, вам доступен даже просмотр фильмов в оригинале, но не всегда материал улавливается полностью (иногда смысл угадывается по сюжету и по отдельным фразам). Вы уже способны писать небольшие письма и эссе на языке.
  4. Аппер, преинтермедиат потребует следующих баллов: 87-109 (567-636). В переводе обозначает «среднепродвинутый». Что это за уровень, Upper intermediate? Для обладателя доступна непринужденная обстоятельная беседа на конкретную или абстрактную тему, в том числе и с носителем языка. Фильмы смотрятся в оригинале, также отлично воспринимаются ток-шоу и новости.
  5. На порядок выше, а именно 110-120 для Интернет-варианта и 637-677 для бумажной версии, требуется в случае, если необходим Advanced English.

Экзамен IELTS

Сертификат по его прохождению достаточно популярен в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и Канаде. Также актуален в случае профессиональной миграции в эти страны. Тест актуален в течение 2-х лет. Диапазон которые можно получить за тест – от 0.

0 до 9.0. В A1 включаются баллы от 2.0 до 2.5. В A2 – от 3.0 до 3.5. Ступень B предполагает баллы от 4.0 до 6.5, а для уровня С1 – 7.0 – 8.0. Язык в совершенстве – это оценки 8.5 – 9.0.

Какой уровень владения указывать в резюме?

При написании резюме необходимо корректно указать, на какой ступени в изучении языка вы сейчас находитесь. Главное, выбрать правильное обозначение уровня английского (english level).

Обычно применяют следующие: Basic (базовые знания), Intermediate (средняя ступень), Advanced (владение на продвинутом уровне), Fluent (свободное владение).

Если имел место экзамен, обязательно укажите его наименование и количество полученных баллов.

Не нужно завышать свой уровень, ведь любая неточность может достаточно быстро вскрыться – о ваших способностях и языковых навыках в скором времени узнают, в некоторых случаях такая ситуация может привести к увольнению сотрудника, особенно, если указанные в резюме и реальные навыки сильно отличаются.

Если не знаете, какой у вас уровень, попробуйте посетить любые курсы английского – вам сразу же предложат тест на его определение.

Почему важно определить свой уровень знания языка?

Зачем неспециалисту информация об уровне владения языком, и нужна ли она вообще? Если вы планируете начать или возобновить обучение иностранному языку, то определить свой уровень знаний просто необходимо, конечно, если вы не являетесь абсолютным новичком и ранее изучали английский. Только так вы сможете понять, на какой ступени вы остановились и куда двигаться дальше и, главное, как достичь поставленной цели.

Выбирая курс обучения, Вам нужно будет ориентироваться именно на свой уровень. Так, к примеру, на сайте Lim-English.com вы можете пройти различные курсы : от курса для начинающих – Beginner (он подойдет большинству желающих), до курса для учеников с уровнем Intermediate.

Для того, чтобы сориентироваться, какой курс выбрать для обучения, предлагаем пройти тест. Система определит Вашу степень владения языком и предложит соответствующий курс, чтобы обучение было наиболее эффективным.

Оценка уровня знания английского онлайн

Вы ответили правильно на
18 вопросов из 20

Ваш результат:

Ваш уровень BEGINNER. Отличным способом дальнейшего изучения грамматических структур английского языка и увеличения словарного запаса станут занятия на нашем сайте. Уроки помогут вам успешно продолжать освоение английского языка и развивать навыки аудирования, устной и письменной речи.

Ваш уровень ELEMENTARY. Занятия на нашем сайте – отличный способ совершенствовать свой английский, увеличивать словарный запас, приобрести уверенность в употреблении теоретических знаний на практике. Уроки сайта помогают оттачивать навыки аудирования, чтения и письма.

Ваш уровень PRE-INTERMEDIATE. На нашем сайте вы можете поддерживать достигнутый уровень и двигаться дальше. Lim-english.com предоставляет широкий выбор как теоретических учебных материалов, так и практических упражнений и тренажеров.

Ваш уровень INTERMEDIATE. На нашем сайте вы найдете все необходимое для дальнейшего изучения английского, развития навыков аудирования, письма и устной речи. Тренажеры, подкасты, тематические курсы помогут вам добиться дальнейшего стабильного прогресса в обучении.

Неправильные ответы:

Вопрос № {1}
Ваш ответ: {2}
Правильный ответ: {3}

Источник: https://lim-english.com/posts/yrovni-angliiskogo-yazika-tablica/

Как заниматься английским, чтобы перейти с B2 на C1. Какой твой уровень знания английского

B1 уровень английского чему соответствует. Как заниматься английским, чтобы перейти с B2 на C1

Уровень английского А2— второй уровень знания языка в Общеевропейской системе CEFR , системе определения различных языковых уровней, составленной Советом Европы.

В повседневной речи этот уровень можно назвать базовым (например, «Я говорю на базовом английском»). Термин elementary является официальным описанием уровня в CEFR – это основной уровень.

Учащийся, который овладел базовым уровнем английского языка, может удовлетворить свои базовые коммуникативные потребности.

Как определить, что вы знаете английский на уровне А2

Лучший способ определить, соответствуют ли ваши знания английского языка уровню А2 – пройти качественный стандартизированный тест. Ниже приведён список основных всемирно признанных тестов и соответствующих им показателей A2:

Что вы можете сделать, имея уровень английского языка A2

Уровень английского А2 достаточен для туристических путешествий по англоязычной стране и общения с носителями английского языка. Однако для установления более глубоких дружеских отношений уровень А2 считается недостаточным.

Уровень английского А2 также позволяет сотрудничать с англоговорящими коллегами, но рабочее общение на английском языке ограничено хорошо знакомыми темами на уровне А2.

Уровня английского языка А2 недостаточно для проведения научного исследования или для понимания англоязычных СМИ (телевидение, кино, радио, журналы и т.д.).

Согласно официальным инструкциям CEFR, учащийся, владеющий английским языком на уровне А2:
  1. Может понимать предложения и часто используемые выражения, связанные с основными сферами жизни, к которым имеет непосредственное отношение (например, базовая информация и семье, о покупках, географии, занятости).
  2. Может осуществлять коммуникацию в пределах простых и ежедневных задач, требующих простого и прямого обмена информацией на знакомые или бытовые темы.
  3. Может в несложных выражениях описать отдельные аспекты своего прошлого, настоящего, а также вопросы, касающиеся областей, с которыми, он, она непосредственно взаимодействует.

Подробнее о знании английского на Уровне А2

Официальные заключения о знаниях студента разбиты на более мелкие подпункты для учебных целей. Такая подробная классификация поможет вам оценить собственный уровень знания английского или помочь преподавателю оценить уровень учащихся. Например, студент с уровнем знания английского А2 может:

  • оценить труд коллеги по работе.
  • рассказать о событиях своей жизни.
  • описать своё прошлое, давая подробную информацию о наиболее важных вехах.
  • развлечь гостей у себя дома или навестить друга или коллегу у него/неё дома.
  • обсудить ваши планы отдыха и рассказать друзьям и коллегам о вашем отдыхе после этого.
  • говорить о природе и путешествиях.
  • говорить о любимых фильмах и выбирать фильм, которые можно посмотреть с друзьями.
  • обсудить одежду и то, какую одежду он (она) хотел(а) бы носить.
  • участвовать в основных обсуждениях на работе, в том числе говорить на собраниях на знакомые темы.
  • описать несчастный случай или травму, получить медицинскую помощь от врача и заполнить рецепт на лекарства.
  • участвовать в несложных деловых переговорах, приветствуя гостей и посещая общие мероприятия.
  • понимать и высказывать основные деловые предложения в своей области знаний.
  • обсудить и объяснить правила игр.

Безусловно, прогресс будет зависеть от типа курса и конкретного учащегося, однако можно прогнозировать, что учащийся достигнет уровня знания английского языка А2 за 200 часов обучения (общее количество).

Во время изучения нового языка не каждый может ответить на вопросы о том, какой прогресс произошел с тех пор, как началось обучение, и как долго еще “учиться”, чтобы дойти до установленной цели. И вот здесь очень пригодится градация языковых уровней, которую используют в Европейском Союзе.

Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR) – система-стандарт, разработанная Советом Европы в начале 90-х для определения качества знаний и навыков по иностранному языку.

Данная система применяется на международном уровне для изучения, преподавания и оценки экзаменационных результатов в отношении любого языка и определяет степень владения им в разговоре, понимании, чтении текстов и письме.

Система языковых уровней

Система CEFR разделена на 3 основных этапа по 2 уровня каждый:

  • Категория A отвечает за элементарное владение иностранным языком и подразделяется на уровень выживания (A1) и предпороговый уровень (A2).
  • Категория B представляет собой уровень самодостаточного владения языком, который делится на пороговый уровень (B1) и пороговый продвинутый уровень (B2).
  • Категория C показывает уровень свободного владения иностранным языком, это – уровень профессионального владения (C1) и уровень совершенного владения (C2).

Для чего нужно определять языковой уровень?

  1. Прежде всего, человеку, который учит новый язык, важно понимать, как он продвигается в изучении языка, что уже умеет, а где есть пробелы. Знание о том, сколько пройдено от начала обучения, и насколько близка цель, – очень важно как минимум для поддержания мотивации.
  2. Зарубежным ВУЗам и компаниям также нужна возможность определять уровень изучения языка у кандидатов на поступление или на получение рабочего места. Так они могут понять, достаточно ли у соискателя нужных знаний, квалификаций и навыков. Или наоборот: подскажут над чем еще нужно поработать. В подобных ситуациях обычно сдают один из международных экзаменов и получают сертификат с указанием языкового уровня (вид экзамена выбирается в зависимости от цели его сдачи).

Каждый языковой уровень характеризуется конкретным набором навыков и знаний. Давайте разберемся, что включает в себя каждый этап и определим свой.

Начальный уровень (A1)

C этого этапа начинается процесс изучения языка. Но даже для того, чтобы достичь этого уровня, необходимо немного поработать.

Получив уровень A1, ученик может поддержать легкий разговор (поприветствовать собеседника, узнать и ответить как дела, рассказать простые факты о своей биографии, высказать просьбу, выразить благодарность, извиниться, ответить на базовые вопросы, закончить беседу). Ученик также начинает понимать медленную и четкую иностранную речь в простых предложениях.

Данный этап можно назвать базой или языковым фундаментом, на котором будет строиться все остальное. Поэтому желательно пройти его вместе с хорошим преподавателем. И поскольку на этом шаге еще рано говорить о понимании на слух или беглой речи, важно регулярно заниматься и получать обратную связь и ободрение от наставника и единомышленников.

Элементарный уровень (A2)

На этом этапе учащийся довольно уверенно владеет языковой базой. И если ранее человек оперировал односложными фразами, то теперь говорит и более подробно отвечает на вопросы по таким темам, как: жизнь, родственники, любимые занятия, работа и учеба, бытовые дела.

С этим уровнем можно решить простые задачи за границей: сделать покупки в магазине, сориентироваться на местности, попросить поменять белье в номере, обменять деньги, в общем, достаточно комфортно общаться в коротком путешествии за рубеж, пользуясь теми знаниями, что уже есть.

Предсредний уровень (B1)

Если вы принимаете решение продолжать изучение языка, не ограничиваясь базовыми знаниями и навыками, вы постепенно переходите на следующий уровень. Здесь важно продемонстрировать способность высказывать собственное мнение по вопросам, с которыми вы сталкиваетесь на работе, учебе, дома.

Ученик на уровне B1 с легкостью делится планами, рассказывает о прошедших и будущих событиях, умеет описать обстановку, а также понимает основную суть текста или аудио сообщения по перечисленным выше и интересным лично ему темам, опираясь на контекст.

На этом этапе вы можете общаться и решать практически все вопросы, с которыми можно столкнуться за границей.

Средний уровень (B2)

На этом уровне продолжается развитие беглости в речи и более четкое понимание на слух. Учащийся может похвастаться пониманием текста и аудио на абсолютно разнообразные темы, включая узкие тематики.

Речь становится уверенной, появляется способность поддерживать спонтанную беседу. Ученик уже не чувствуют проблем, когда общается на иностранном языке, и умеет четко и аргументированно пояснять свою точку зрения, выражать любые идеи и мысли, пользуясь тем словарным запасом, что у него уже имеется.

На этом же этапе активнее можно продвигаться в сторону своей цели, изучая лексику и материалы по нужной теме (бизнес, путешествия, иммиграция…), слушая специализированные видео и аудио.

Уровень выше среднего (C1)

Вот тут начинается самое интересное, ведь иностранный язык становится практически родным. Человек понимает даже скрытый смысл в объемных сообщениях, текстах, видео и аудио материалах, иностранный юмор, сарказм, игру слов…

Речь спонтанная и быстрая, в ней звучат слова-связки и сленговые выражения, которые можно услышать в речи носителей языка. Можно пользоваться языком в профессии и даже научной деятельности.

Продвинутый уровень (C2)

Здесь вы очень близки к уровню носителя языка. Предполагается, что вы можете пользоваться иностранным языком в любой ситуации: от путешествия до съема квартиры в новой стране, от командировки по работе до выступления с лекцией на заграничном мероприятии, от прохождения собеседования до написания деловых писем.

Вы сможете правильно общаться как в официальной, так и в неформальной обстановке. При этом к месту будут использоваться идиомы, разговорные фразы, слова-связки, шутки. Но, безусловно, возможность высказаться на разные темы зависит здесь не только от знания языка, но и от общего кругозора.

На продвинутом уровне вы легко можете выбирать, где и как применять язык на практике, а также использовать свои знания и навыки для достижения своих жизненных целей. Можно развивать свое дело на иностранном рынке, ездить по миру, учиться и развиваться, смотреть кино в оригинале, читать книги, да много ли еще чего интересного!

Как узнать свой уровень языка

В Интернете вы наверняка встречали множество тестов на определение языкового уровня, которые на деле были направлены лишь на грамматику. Скорее всего вы их не раз проходили. Но при проверке языкового уровня очень важно оценивать все навыки вместе, как это происходит на тех же международных экзаменах.

Общее представление о вашем этапе обучения и словарном запасе вы можете получить с помощью тестов на сайте приложения LingQ.

Для изучающих английский есть неплохие тесты Puzzle English, которые оценивают сразу несколько навыков: понимание на слух, письмо, речь, грамматику и знание лексики.

Как осваивать язык на каждом уровне

На любом этапе изучения языка вам нужен четкий маршрут, который бы учитывал ваши цели, давал мотивацию и показывал, на каком шаге вы сейчас находитесь.

В наборе Language Expert я собрала для вас свои наработки с языковых марафонов, которые мы проводили несколько лет, и в итоге получился план действий по изучению и практике любого иностранного языка. С его помощью вы организуете свой эффективный и очень увлекательный процесс обучения.

Что входит в набор?

  • путеводитель “Как освоить язык с нуля до результата”
  • языковой журнал для записи прогресса
  • курс по языковому тайм-менеджменту “Как найти время на занятия”
  • красочные и крутые бонусы: 18 интеллект-карт по системе обучения, брошюра “100 способов учить язык”, серия чек-листов со списками тем к изучению и практических челленджей

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Хотите прямо сейчас пройти тест на уровень английского и узнать свой уровень владения языком? В чем ваши сильные стороны, а что еще предстоит подучить? Приглашаем вас пройти онлайн бесплатный тест (не требуется регистрации и ввода электронной почты), состоящий из 60 вопросов. Результат получите сразу, как только ответите на последний вопрос.

Тест на уровень английского — инструкция

Тест определяет уровень знаний по английскому языку и разделяет учащихся на 5 групп — от начального (элементарного) уровня до продвинутого.

Тест проверяет знания конструкций языка (36 вопросов) и словарного запаса (24 вопроса). Всего надо ответить на 60 вопросов, на каждый из которых дается на выбор один из четырех ответов. Если не знаете правильный ответ на вопрос и не отмечаете ничего, то ответ по нему будет считаться неправильным.

Ограничения по времени прохождения теста здесь не предусмотрено, однако старайтесь уложиться в 40-45 минут — это время, на которое этот тест рассчитан. Для более точной оценки знаний лучше не применять словари и учебники.

Определение уровня английского языка

Источник: https://orpro.ru/kak-zanimatsya-angliiskim-chtoby-pereiti-s-b2-na-c1-kakoi-tvoi/

Уровни английского языка

B1 уровень английского чему соответствует. Как заниматься английским, чтобы перейти с B2 на C1

Прежде чем начать рассказ об уровнях английского языка, нужно сразу условиться, что их нельзя загнать в строго определенные рамки. Вам никто не сможет сказать, что если вы выучите еще 15 слов, то ваш уровень будет уже не начальный, а средний.

И вообще, никто не судит об уровне владения языком только по объёму словарного запаса. Поэтому, если вам сказали, что вы успешно сдали экзамен на уровне Intermediate, то с полной уверенностью можете хвастаться друзьям, что у вас уровень Upper-Intermediate, ну т. е.

его начальная часть.

Неискушенному в методике преподавания человеку может показаться, что в классификации уровней владения языком творится абсолютная неразбериха.

Так, например, если вы возьмете знаменитое пособие по грамматике “English Grammar In Use” Мёрфи (вариант в синем переплете), на обложке которого написано “for intermediate students” (для студентов среднего уровня), то заметите, что этот учебник охватывает материал, которого вполне хватит на сдачу экзамена FCE, к которому на курсах готовят студентов продвинутого (Advanced) уровня. Напрашивается логичный вопрос: не существует ли несколько классификаций уровней английского языка? Давайте разберемся в их классификации и приоткроем немного завесу над мистикой, витающей над определением уровня английского языка.

Существует аккредитированная европейской коммисией по образованию организация ALTE (The Association of Language Testers in Europe), которая разработала общую шкалу уровней владения иностранными языками.

Эта шкала разбивает всех студентов на шесть уровней: A1 (Breakthrough level), A2 (Level 1), B1 (Level 2), B2 (Level 3), C1 (Level 4) и C2 (Level 5), охватывая промежуток от базового до практически совершенного уровня владения языком.

К этой шкале привязаны кембриджские экзамены. Британские издатели словарей для изучающих английский язык, справочников и сборников упражнений по грамматике, словарному запасу, и т. д. также опираются на эту шкалу. В целом, ее используют почти для всех типов учебных пособий, кроме одной большой группы: базовых курсов английского языка.

Говоря простым языком, базовые учебные курсы английского – это всем нам известные Top Notch, True Colors, Headway, Cutting Edge, Streamline English, True to Life, Reward и т.д. Эти серии учебников используют свою шкалу уровней английского языка.

Состоит она из шести уровней: Beginner или Basic, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate и Advanced.

На эту шкалу ориентируются практически все курсы английского языка, использующие коммуникативный подход.

Можно ли узнать соответствие данной шкалы и той, что предложена ALTE? Да, примерное соотношение представлено в таблице ниже.

Сравнительная таблица уровней английского языка

Как видно из таблицы, уровень Advanced, который предлагают практически все языковые курсы, соответствует всего лишь среднему уровню по шкале ALTE.

Сразу оговоримся, что не стоит расстраиваться, уважаемые изучающие английский язык, так как все организации и учебные заведения, работающие с людьми, для которых английский язык не родной, знакомы с нижеприведенной шкалой и знают об этих различиях в уровнях.

А если вы собираетесь учиться в ВУЗе англоязычной страны или устроиться на престижную работу, напрямую связанную с применением языковых знаний, то об уровне языка вас там особо и спрашивать не будут – им нужны будут результаты TOEFL, IELTS и т.д.

Все эти экзамены имеют свою градацию и соответствуют последним уровням по шкале ALTE. В случае подготовки к TOEFL или IELTS речь, как правило, идет о сдаче экзамена на определенный балл.

Курсы подготовки к кембриджским экзаменам – FCE, CAE, CPE – длятся не менее учебного года каждый, при этом подразумевается, что каждый из этих уровней выводит вас на качественно новую ступеньку владения языком.

Certificate of Proficiency in English (CPE) – документ, подтвердающий то, что вы владеете английским языком почти так же свободно, как и родным.

Последний уровень, которого можно достичь – Post-Proficiency. Он описывает людей, которые знают английский язык практически в совершенстве, на уровне образованного носителя языка.

На этом уровне при общении на английском языке могут возникнуть трудности только культурного плана: например, смысл шутки может ускользнуть, если она обыгрывает цитату из какой-нибудь телепередачи, фильма или книги.

Студент уровня Post-Proficiency чрезвычайно редко ошибается, используя английский язык, но при этом много практикуется, чтобы не потерять навыки. Далее градации уровней уже нет, вас просто назовут “native English speaker”.

Ниже приводится описание уровней владения английским языком в соответствии с рекомендациями British Council:

  • Beginner
  • Elementary
  • Pre Intermediate
  • Intermediate
  • Upper Intermediate
  • Advanced

Уровень Beginner

  • произносить свое имя и личные данные
  • отвечать на элементарные вопросы (как тебя зовут, сколько тебе лет и т.п.)
  • считать до ста
  • Знать алфавит и уметь произносить по буквам слова
  • Понимать элементарные предложения и вопросы

Уровень Elementary

  • Узнавать и предоставлять краткую информацию о себе и других
  • Узнавать и предоставлять краткую информацию не личного характера
  • Выразить свои мысли так, чтобы Вас поняли и попросить прояснить ту или иную ситуацию, чтобы Вам стало ясно, о чём идёт речь
  • Выражать простые идеи и чувства
  • Говорить с произношением, которое будет всем понятно
  • Пользоваться языком для общения и разрешения проблем в любой англоговорящей стране
  • Улавливать основной смысл аудирования на уроке
  • Понимать основные ключевые моменты аудирования
  • Читать короткие тексты и улавливать основные идеи.
  • Правильно составлять предложения
  • Написать открытку, e – mail , небольшой запрос или уведомление
  • Составить краткую характеристику о себе
  • Грамотно начать телефонный разговор

Уровень Pre Intermediate

  • Говорить с чётким произношением
  • Предоставлять информацию личного и отвлечённого характера
  • Ясно объяснить, что Вы чего-то не понимаете
  • Понять объяснение тех или иных вопросов в ситуации недопонимания
  • Чётко выражать свои мысли и чувства
  • Оперировать основными ситуациями общения
  • Понимать основную идею текста
  • Чётко различать ударение, звуки и интонацию
  • Читать несложные тексты и понимать основные идеи
  • Описать ситуацию, место или человека
  • Сформулировать своё отношение к предметам, проблемам и людям
  • Написать открытку, официальное\неофициальное письмо, e – mail , запрос, извинение или прошение
  • Написать о себе
  • Чётко и грамматически слаженно выстроить предложение путём согласования слов друг с другом

По окончании этого уровня слушатели могут пройти подготовку к сдаче международного Кембриджского экзамена PET (Preliminary English Test).

Уровень Intermediate

  • Узнавать чужое мнение, отношение и эмоции и высказывать свои
  • Выражать непонимание ситуации и просить о разъяснении
  • Высказывать свои идеи в простой форме
  • Изъясняться с чётким и понятным для окружающих произношением
  • Выразить эмоции и чувства при помощи ударения и интонации
  • Правильно сочетать слова в предложении в разговорном и письменном английском языке
  • Понимать основные идеи в упражнениях на аудирование на занятии
  • Понимать основные моменты и общий смысл из контекста и распознавать содержание
  • Узнавать и различать произношение человека, говорящего на английском языке
  • Совершенствовать способность понимать и отличать неофициальную и официальную письменную и устную речь в различных ситуациях
  • Заполнять различные бумаги: декларации, анкеты и т.д.
  • Писать письма, открытки
  • Писать информационные официальные и неофициальные письма
  • Излагать на письме последовательность событий, писать истории
  • Описывать людей, места и ситуации

Источник: https://www.native-english.ru/articles/english-levels

Как заниматься английским, чтобы перейти с B2 на C1

B1 уровень английского чему соответствует. Как заниматься английским, чтобы перейти с B2 на C1

·   ЧТО НУЖНО УМЕТЬ НА УРОВНЕ C1?

·   отличия уровней B2 и C1.

·   КАК ЗАНИМАТЬСЯ, ЧТОБЫ повысить уровень?

C1 соответствует понятию «опытный пользователь». B2 – «независимый пользователь».

Понимание устной речи

B2:

Человек воспринимает устную речь, прослеживает сложную аргументацию, если знаком с тематикой текста. Практически полностью понимает большую часть новостных передач и свободно смотрит фильмы со стандартной лексикой и произношением.

С1:

Человек способен понимать длинные отрывки, даже если информация не структурирована, а смысловые связи не выражены, а только подразумеваются. Свободно смотрит фильмы, сериалы и передачи, не прилагая больших усилий.

Переход от уровня В к С подразумевает приобретение навыков творческого преобразования речи в реальном времени. К тому же, уровень С1 даёт возможность понимать других собеседников даже при условии, что их уровень знаний английского ниже.

Человек способен формулировать цель высказывания и свободно излагает мысли. Хорошо понимает собеседников, даже если их уровень оставляет желать лучшего. Свободно смотрит передачи и сериалы. Но если в них много специализированной лексики узкой направленности, её понимание может вызвать сложности.

Чтение

B2:

Человек свободно читает статьи, а также романы, детективы и фантастику современных авторов без особых усилий.

C1:

Человек свободно воспринимает длинные художественные тексты и различает стили. Также читает профессиональную литературу и сложные технические инструкции, даже если они не относятся к его роду деятельности.

Главное отличие этих уровней – способность читать специализированную литературу узкой направленности.

Речевые навыки и ведение диалога

B2:

Человек может вести диалог с носителями английского языка и бегло говорить без предварительной подготовки. Он может принимать активное участие и свободно излагать своё мнение, приводя логические обоснования и выводы. Однако при появлении более сложной и специализированной лексики возникают трудности.

C1:

Человек может излагать своё мнение без предварительной подготовки, бегло говорить и не тратить время на поиски подходящих слов. Его речь гибкая и богатая. Он может поддерживать диалоги как в повседневной жизни, так и в деловой сфере, оперируя сложной лексикой, даже если она не относится к его роду деятельности. Он свободно формулирует мысли и собеседники его понимают.

Главное отличие – способность поддерживать диалог, продолжая мысль без предварительной подготовки. Уровень С1отличается не только способностью понятно излагать, но и улавливать более сложные оттенки речи.

Ключевое отличие заключается в умении поддерживать диалог. На этом этапе важен не только тот факт, что вы поняли сказанное. Ваши собеседники должны понять, что вы владеете обсуждаемым вопросом в полной мере.

Речевые навыки и способность вести монолог

B2:

Человек может ясно и детально изложить мысли на интересующую его тему. Он свободно высказывает точку зрения, выделяет основные плюсы и минусы разный направлений обсуждаемого вопроса.

C1:

Человек может обсуждать сложные темы, учитывая мелкие детали, выделяя отдельные подпункты и развивая те или иные аспекты для завершения монолога и подкрепления вышесказанного соответствующими выводами.

Как упоминалось в предыдущем пункте, на этом этапе важно не только само понимание, но умение убедить собеседников в том, что вы владеете темой в полной мере. Если на уровне B2 человек просто высказывает точку зрения, то на C1 он может убедить собеседника, привести соответствующие доводы и аргументы, сделать выводы, принять участие в дискуссии, если нужно, и т.д.

B2:

Человек может написать понятное и подробное сочинение на любую тему, связанную с его родом деятельности и увлечениями. Он свободно излагает своё мнение в докладе или эссе, аргументирует свои доводы и анализирует недостатки и преимущества рассматриваемых вариантов. Также он может написать письма, изложить основные события своей жизни или порассуждать на интересующие его темы.

C1:

Человек может последовательно излагать суждения, структурировать текст и детально описывать разные аспекты. Он свободно пишет сложные доклады, лекции или письма на любые темы, даже те, которые не связаны с его деятельностью и увлечениями. Различает стили и свободно излагает мысли с учётом стилистических особенностей текста.

Главное отличие уровня C1от B2 заключается в умении хорошо ориентироваться в разных темах, а также способности письменно излагать мысли, рассматривая различные аспекты любого направления. Текст должен быть структурирован, отличаться богатым лексическим содержанием, но при этом у читателя не должно возникать дискомфорта от перенасыщенности сложными грамматическими конструкциями.

Уровень C1означает, что человек вышел за пределы своих личных интересов и научился свободно ориентироваться в широком спектре тем.

Восприятие речи на слух

Слушать как можно больше различных передач, охватывая множество тем. Во время прослушивания составлять план, а затем пересказывать или излагать письменно. В каждом тексте выделять основные аспекты.

Ведение диалога

Для повышения навыков ведения диалогов понадобится собеседник с хорошим уровнем английского языка. Лучше всего подойдёт преподаватель с профессиональным образованием. Помимо устных диалогов вы также можете вести дискуссии по переписке или готовить презентации с вопросами и ответами.

Если вы хотите посещать разговорный клуб, отдавайте предпочтения тем группах, в которых рассматриваются те же темы, которые изучали вы.

Навыки письма

Помимо владений грамматикой и лексикой научитесь чувствовать жанр и стиль. Возьмите тему, по которой вы тренировали навыки восприятия на слух или чтение, и напишите три текста: научный доклад, статью в публицистическом стиле или эссе, и письмо в деловом стиле. Это поможет отточить навыки владения стилями.

Что использовать в процессе подготовки?

Отдавайте предпочтение литературе для подготовки к кембриджским экзаменам CAE или CPE. В них собраны актуальные темы и понятно изложены задания.

Помимо учебников будут полезны также аутентичные материалы: TED, BBC, Discovery, Bloomberg, National Georgaphic, а также тематические сайты по экономике, науке, психологии, политике, медицине, искусству.

Групповые занятия, самостоятельное изучение, репетитор или общение с носителем?

На этом уровне предоставляется большое количество возможностей для самостоятельных занятий. Навыки восприятия на слух, чтение, обогащение лексического запаса и написание статей можно тренировать в одиночку. Однако для некоторых аспектов нужен собеседник или преподаватель. Вам потребуется проверка написанных текстов. Также нужен собеседник для повышения навыков ведения диалога.

Носитель английского или человек, для которого английский иностранный?

Лучший вариант – российский преподаватель, который разбирается во всех тонкостях.

Носитель, обладающий необходимым объёмом знаний, тоже сможет помочь. Однако в этом случае в силу того, что он не знает особенностей русского языка, то не объяснит разницу.

Понимание различий двух языков поможет при выстраивании правильной системы.

Русский человек, напротив, сможет поделиться собственным опытом изучения иностранного языка и дать действенные советы, указывая на те препятствия, которые ему в своё время пришлось преодолеть.

Источник: https://organic-english.ru/2017/09/12/kak-zanimatsya-anglijskim-chtoby-perejti-s-b2-na-c1/

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.